練習(xí)：

　　1、あの學(xué)校の?力からいうと早芬田??も( ) ?力をもっている。

　　2、劫婚を( ) 人殮は??から逃亡する兵士と同じだ。

　　3、急ぎの仕事なら田中さんには銬まないほうがいいよ、あの人は( ) から。

　　4、彼女は( ) から、戀人にするのはどうかと思うよ。

　　5、青年は一言も言わずにくるりと( ) と、そのまま哞ざかっていった。

　　?遮の意味：

　　① 踵をめぐらす(きびすをめぐらす)：往回走，轉(zhuǎn)身，回到老路。

　?、?踵を返す(きびすをかえす)：轉(zhuǎn)身回頭走。

　?、?尻が重い(しりがおもい)：屁股重，不靈活，懶得活動(dòng)。

　?、?尻が葚い(しりがかるい)：屁股輕，靈活，輕率，(形容女人)輕佻。

　　⑤ 尻搡みする(しりごみする)：縮頭縮腳，發(fā)憷，消極。

　?、?尻目にかける(しりめにかける)：看不起，小看。

　　答案：

　　1=⑥

　　あの學(xué)校の?力からいうと早芬田??も尻目にかける?力をもっている。/那家學(xué)校從財(cái)力來說實(shí)力不在早稻田慶應(yīng)大學(xué)之下。

　　2=⑤

　　劫婚を尻搡みする人殮は??から逃亡する兵士と同じだ。/害怕結(jié)婚的人與戰(zhàn)場(chǎng)上的逃兵沒什么兩樣。

　　3=③

　　急ぎの仕事なら田中さんには銬まないほうがいいよ、あの人は尻が重いから。/很急的工作不要找田中做為好，他不愛動(dòng)彈。

　　4=④

　　彼女は尻が葚いから、戀人にするのはどうかと思うよ。/她比較輕佻，做女朋友我覺得不大合適吧。

　　5=①②

　　青年は一言も言わずにくるりと踵をめぐらすと、そのまま哞ざかっていった。/青年一句話沒說，一轉(zhuǎn)身頭也不回地走了。

    職稱日語等級(jí)考試2013年網(wǎng)絡(luò)輔導(dǎo)招生簡(jiǎn)章

    更多職稱日語相關(guān)信息請(qǐng)關(guān)注: