2021年下半年翻譯資格一級(jí)考試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)
瀏覽
收藏
環(huán)球網(wǎng)校提供 免費(fèi)預(yù)約短信提醒功能，預(yù)約后會(huì)提醒您2021年下半年翻譯資格成績(jī)查詢時(shí)間及證書領(lǐng)取時(shí)間等重要信息，編輯推薦：2021年下半年全國翻譯資格考試成績(jī)查詢時(shí)間及查分入口匯總。
CATTI一級(jí)
一級(jí)筆譯測(cè)試目的檢驗(yàn)應(yīng)試者能否勝任范圍廣、難度大的翻譯專業(yè)工作，能否承擔(dān)重要場(chǎng)合的譯文定稿工作，解決翻譯工作中的疑難問題。
實(shí)務(wù)：熟練運(yùn)用翻譯策略與技巧，較準(zhǔn)確、完整地進(jìn)行中外語互譯，無明顯錯(cuò)譯、漏譯;
譯文忠實(shí)原文，語言規(guī)范，用詞正確，譯文通順，無致命文法錯(cuò)誤。
審定稿：熟練運(yùn)用審定稿綜合技巧，準(zhǔn)確發(fā)現(xiàn)并正確修改涉及較寬泛領(lǐng)域各類譯文中的錯(cuò)誤，糾錯(cuò)補(bǔ)漏，解決疑難，用詞嚴(yán)謹(jǐn)、恰當(dāng)，大幅提譯文質(zhì)量，較充分體現(xiàn)原文風(fēng)格。
一級(jí)口譯測(cè)試目的檢驗(yàn)應(yīng)試者能否勝任范圍廣、難度大的翻譯專業(yè)工作，能否承擔(dān)重要場(chǎng)合的口譯工作，解決翻譯工作中的疑難問題。
熟練掌握翻譯理論，熟練運(yùn)用各類高級(jí)翻譯方法，熟練運(yùn)用口譯技巧，及時(shí)、準(zhǔn)確、完整地表達(dá)源語70%以上的信息，無明顯錯(cuò)譯、漏譯。語音、語調(diào)正確，吐字清晰，語流順暢，語速適中，表達(dá)自然;語言規(guī)范，無致命文法錯(cuò)誤。
以上是“2021年下半年翻譯資格一級(jí)考試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)”的相關(guān)內(nèi)容，小編為大家整理歷年翻譯資格考試大綱、教材變動(dòng)、各科模擬試題、歷年真題解析等備考資料，可以點(diǎn)擊下方按鈕“免費(fèi)下載”，更多翻譯資格英語考試資料持續(xù)更新中！
最新資訊
- 報(bào)名2024年CATTI翻譯資格考試需要滿足哪些條件？2024-08-03
- 報(bào)考指南：2024年CATTI翻譯資格考試如何報(bào)名？2024-07-29
- 報(bào)考指南：2024年CATTI翻譯資格考試報(bào)名條件2024-07-20
- 深度解析：2024年CATTI翻譯資格考試題型2024-07-15
- 報(bào)考指南：適合參加2024年CATTI翻譯資格考試的人群2024-07-09
- 報(bào)考指南：2024年CATTI翻譯資格考試詳細(xì)介紹2024-06-26
- 點(diǎn)擊查看！2024年CATTI翻譯資格考試內(nèi)容詳細(xì)介紹2024-06-23
- 2024年CATTI翻譯資格考試難度介紹2024-06-21
- 2024年CATTI國際版（中英）考試指南2024-04-09
- 2024年全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試（CATTI）報(bào)考指南2024-03-14
打卡人數(shù)
